When coaching, it's important to establish what your colleague's 'big picture' is in terms of their highest goals.